古代人如何交流?

如题,古代人如何交流?

最新跟帖 默认 | 点赞

地方方言交流的,明朝开始的官话是陕西话。

有各个地方的官话,然后会有一个类似于现在的普通话。上午的时候都会教的。文字交流也是古代比较重要的交流方式之一。

各地区方言已经可以交流,吴语,粤语,已经形成

河洛话交流,就是现在河南地方语言了,只是书面表达就啊文言文。曹丕以前都是五字言,到了曹丕才有七字言的。因为炎黄在中原地发源起来的,都有统一文字,就没有统一官方语言了吗,有河洛语言。现在北方语系都很相近,都知道河南话和山东话很像,东北话是说跨的山东话。都是有跟源的,因为河南就是半个中国史,唐朝在河南,捋朝在河南(中国现在往前推了一千多年史),夏商都在河南,汉朝西汉陪都在河南,东汉就是在河南等等,不说了。交流自然就是官方语言交流了,河洛语言呀,其他都是地方语言,南方都是蛮语,楚国,吴国都是蛮语,在往南,都是狄人了,还不如蛮人哪,那里语言不入大雅之堂,呵呵,不说了,有什么不懂,都可以找度娘的。

说话 和 文字

用语言交流,并且也会跟现在一样有统一的官话。唐朝时的官话是以现在的陕西咸阳话为标准的 所以上朝时一屋子的羊肉泡馍滴味道

周至西晋:古代雅言(时洛阳话)官方通行,当然和今天洛阳话差别是比较大的。东晋至南北朝:北方雅言(时洛阳雅言)官方通行。永嘉之乱,衣冠南渡,中国官方话开始分为两种:北方雅言和南方雅言。北方雅言是北朝标准音,和今天洛阳话差别较大。南方雅言(时建康雅言)官方通行。


建康今为南京。南朝以南方雅言为官方标准音。南方雅言以当时建康话为标准,但是和今天南京话不同源。当时建康话属于吴语,和今天苏州话同源,但是差别仍然很大。隋:北方雅言(时洛阳雅言)官方通行。


隋朝统一,北方雅言重新获得唯一的官方地位,北方雅言和今天洛阳话差别较大。南方雅言(时金陵雅言、扬州吴音)官方通行。金陵今为南京。由于扬州经济的繁荣,原南方雅言分化为两支,一支以金陵话为代表,一支以扬州话为代表,他们都属于吴语,比较接近。吴音和今天的苏州话同源。


上层社会一般通晓扬州吴音。隋炀帝也学习过吴音。吴音和今天的苏州话差别较大。今天的南京话和扬州话属于江淮官话。一般认为江淮官话是北方雅言和吴语的结合,和吴音不同源但是受到吴音影响。唐:北方雅言(时洛阳雅言、长安雅言)官方通行。长安官话是长安化的北方雅言,和今天西安话差别较大,有专家称接近今天的粤语。南方雅言(时苏州吴音、金陵雅言、扬州吴音)官方通行。


唐初扬州话也是吴音的代表,但是后来扬州由于战争,经济地位让位于苏州。由于唐朝苏州经济的大发展,苏州吴音一开始流行于沿江和江南,后重新转为全国大部分地区通行,通行主要人群是知识分子,当时的艺术工作者,歌妓等中间一般也流行使用吴音。和今天苏州话差别较大。金陵今为南京。


和今天的南京话不同源。今天的南京话属于江淮官话。北宋:北方雅言(时洛阳雅言、开封雅言)官方通行,和今开封话差别很大。南方雅言(时平江吴音、金陵雅言)官方通行。平江即今天的苏州。北宋的江南文化承袭了唐代的强势地位。吴音继续流行于当时的知识分子和文艺工作者。和今天的苏州话差别较大。


金陵今为南京。和今天的南京话不同源。今天的南京话属于江淮官话。南宋:南方雅言(时临安雅言、平江吴音、金陵雅言)官方通行。南宋的三大有通行地位的语言(临安话、平江话、金陵话)都属于吴音。从南宋开始,南北雅言合并为一种,结束了1000多年的标准语言分裂。临安即今天的杭州,临安雅言是受到北方雅言影响的吴音。今天的杭州话仍然带有北方口音。和今杭州话差别很大。


平江即今天的苏州。和今天的苏州话差别较大。金陵今为南京。和今天的南京话不同源。今天的南京话属于江淮官话。元:蒙古语,官方通行。大都话,官方通行。元代汉语没有标准音,官方语言一般沿革宋朝的南方雅言,但大都话亦有通行度。明:南方官话(时南京官话)官方通行。


南京方言从吴音转为江淮官话,当时南京话类似今老南京话,当时外国人学习汉语较多以南京官话为主。迁都北京后,仍然以南京官话为主。北方官话(时北京官话)官方通行。类似今北京话,开始为土话,后来随着迁都北京,开始有一定影响力。官方语言重新开始分为南北两支。吴音(时苏州白话)民间通行。


继承宋代南方雅言。明代开始,南方雅言转为民间。明代江南承袭了历代的经济文化中心地位。当时有人云:善操海内上下进退之权,苏人以为雅者,则四方随之而雅,俗者,则随而俗之。。苏州白话对各个剧种有很大的影响。百戏只祖昆曲也是使用苏州白话。苏州白话发音类似今苏州话。


清:南方官话(时南京官话)官方通行。类似今老南京话,清初流行于官方,雍正年间(1728年)清设正音馆,取消南京官话的标准音地位。北方官话(时北京官话)官方通行。雍正年间(1728年)清设正音馆,确立北京官话为官方地位。类似今北京话。吴语(时苏州白话、上海苏白)民间通行。


类似今苏州话,清末由于战争,苏州经济地位下降,让位于上海。苏州的文化影响力开始减小。上海式苏州白话,是苏州话和上海话的结合,苏州经济文化地位让位于上海之后,上海文化开始影响中国。


粤语(时广州白话)民间通行。类似今广州话,由于广东经济迅速发展,清末开始流行,影响力慢慢扩大。


民国:老国语(北京话)官方通行。类似今北京话,兼顾南北官话,带有入声。新国语(北京话)官方通行。和今天普通话相差不大,无入声。吴语(苏州话、上海话)民间通行。今天的上海话在民国形成。影响力在华东地区较大,在全国也有一定影响。但相比历代苏州话的地位就逊色多了。


粤语(广州话)民间通行。影响力在华南和海外较大,在全国也有一定影响。现在:普通话(北京话)官方通行。


上海话(上海话)民间通行上海话属于吴语,在江南影响力较大,全国也有一定影响。闽南语(厦门话)民间通行随着福建和台湾经济的发展和放开了方言使用,闽南语的地位正在上升。


目前在福建和台湾影响力较大,在全国也有一定影响力。粤语(广州话)民间通行随着改革开放和广东地区的经济发展,加上香港的地位。粤语的地位仅次于普通话。目前在广东影响力较大,在海外的影响力也很大,在全国也有一定影响力。


四川话 (成都话)民间通行四川话属于西南官话。


随着四川经济的发展和较大的人口底数,四川话的地位正在上升,在全国也有一定影响力。目前仅次于普通话和粤语。 检举 回答人的补充 2009-09-13 21:16 汉语自古以来有方言同时也有共同语言。


注:唐代在《切韵》的基础上,制定《唐韵》作为唐朝标准音,规定官员和科举考试必须使用唐韵。另外,江南开始成为中国经济最发达的地区,因此苏州话和当时的首都长安话一道,也成为一种通行语。宋代着《唐韵》的基础上,制定《广韵》。元代以首都大都话为标准音。不过不像我们现在推广普通话这样大力去普及。

古人是这样交流的:

其实普通话并不是现代社会专属,最早形成于夏朝的“夏言”,夏建都洛阳,以当时洛阳话为主,到了周时进一步完善,称之为雅言。孔子提倡有教无类,到各国讲学,所以提倡用雅言,并且指出:“子所雅言,《诗》《书》、执礼,皆雅言也。”这时雅言在上流阶层已经很普及了,作为一个合格的纵横家,第一个要练的技术就是雅言。

南北朝时期由于皇帝和贵族南渡,不但带走了财物,而且连语言都带走了。但是也不要以为在胡人控制的洛阳就完全没了影响,胡人多个皇帝倾慕汉文化,大力提倡汉化,北魏孝文帝提倡说汉话,穿汉服,典章制度悉如汉制。简直比汉族还汉族。并且制定雅言标准,以洛阳话为主,金陵话为辅。

实际上,在春秋战国时,就有了通行各国的"雅言"→即当时的普通话→以当时洛阳话为基准音的普通话,这就是北方各省的方言区别不大的原因,雅言主要在长江以北,而南方则方言盛行,但一个大区域内的方言差别不大,比如江西的永修话与南昌话与客家话很相似,交流还可以进行。

先秦是雅言,秦朝也是有官方语言的,只是无法考证了。汉代是洛语,承袭了先秦时代的雅言,汉代标准语称为正音、雅音 、通话。西晋是洛语。东晋是吴音。隋朝是《切韵》,以金陵雅音、洛阳雅音为基础形成的官话。宋朝称为正音、雅音。元朝的国语是蒙古语,汉语成为天下通语。明朝的国语是江淮中原音。清朝是汉语官话,也叫国语。

走南闯北的生意人是如何交流的呢?举个例子说明吧!比如说你从北京去江苏做生意,北京的这一代的方言都差不多,当你行走到山东与北京交界地段时,交界地段的百姓语言都是互通的,都能听懂,可以找个交界地段的百姓当翻译。山东地段的语言大体一致,可参照此方法,行至山东与江苏交界的时候,再找个这个地段的百姓做翻译,因为山东与江苏交界的语言也是互通的。

古代因为交通,通讯都不发达,老百姓应交流不多,甚至一辈子未出县外的人都有,秦朝已有户籍制,禁止民众自由迁徙,所以老百姓地区性交流不多,官方自有“雅语”之类,文字,书信交往即可。

实际上,每地交界的语言都是互通的,就像中国和越南、俄罗斯边境的边民一样,他们的语言都是互通的。这样,走南闯北的生意人就是靠这种方式交流的。




饭否?

吃也!


中国方言种类很多,而且地域差别大,然而方言更是各有不同,在秦国时期只统一了文字,却没有统一语言,所以各地方交流起来很麻烦,并不像影视剧中看到的那些用标准的普通话白话交流。
古代人交流从发音和说话方式两点来分析。古代人的普通话叫“雅音”。每个朝代的语言都有一个主要的官方通行雅音,首都是政治、经济、文化交流中心,人口密集,所以官方通行雅音的标准则和当时版图还有定都有着很大的关系。后来雅音分为南方雅音和北方雅音。

东晋南北朝、隋、北宋则以北方雅音为官方通行雅音。

南宋、明、清则以南方雅音为官方通行雅音,直到雍正年间改为北方官话。


1906年,朱文熊自创了一种言文一致的汉语拼音方案。朱文雄为汉语言文学作出了重要的贡献,在《江苏新字母》一书中提到把汉语分为文言文、普通话和方言三种。
那么古代人的说话方式是像我们现在一样用口语交流还是像书上记载的用文言文交流呢?古代人平时说话也会口语一些,只是需要记载下来的时候用文言文记载。和我们现在一样,分为口语和书面语两种。

普通话是清朝以后才有的,越是往前推,民族融合越少,语言地域差异也应该越小。交流肯定不会有什么问题。

记得很多年前看过一个访谈节目 元明清以前 粤语作为官方语言存在了很长一段时间的可能性很高 唐诗用粤语来读 无比优美顺畅

年轻人出山之前,都要向老江湖学习江湖语言和规矩,官方以贵族语言为主,还有地方语言,汉人都是以汉字为依据,各地发音差异,琴棋书画,中医,天文地理,九流三教为交流脉络,言传意会,心有灵犀一点通。

都是用当地的方言语言交流吧

这问题提得没必要!其实古今相同,老百姓都是用口语交流,中原地区虽然有方言的区分,但没大到无法交流的地步。但太偏远的地区就不同了,孟子听楚人说话,如同听“鸟语”,可见是不懂的。至于官府与地方,国与国之间,主要通过书面语,因为当时搞书同文,书面语是统一的。

快速回复

登录后享有更多功能,立即登录注册

肉粽子家家

肉粽子家家

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注

TA的主页 关注TA

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
初心创文微信公众号

微信扫描关注

初心创文微信客服号

微信扫描加好友

初心创文app下载

扫描下载