有哪些宋词名句与唐诗感觉相似?

有种很像甚至是翻版的感觉

最新跟帖 默认 | 点赞
诗经:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”楚辞:“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”汉赋:“谅天道之微昧,追渔父以同嬉。超埃尘以遐逝,与世事乎长辞。”唐诗就太多了,本人最喜欢的是李白的,其中有《把酒问月》的:“今人不见古时月,今月曾经照古人。”

《将进酒》“天生我材必有用,千金散尽还复来。”“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”《行路难》里的“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”等等。。宋词也很多,其中最喜欢李清照,比如“只恐双溪舴艋舟,载不动、许多愁。”“绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动猜。”“此情无计可消除。才下眉头,却上心头。”等等。。元曲:白朴《中吕·阳春曲》的“今朝有酒今朝醉,且尽樽前有限杯。”关汉卿《窦娥冤》的“为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。”明清:“不写情词不写诗,一方素帕寄心知:心知接了颠倒看,横也丝来竖也丝,这般心事有谁知?”
你这种感觉是对的。确实,宋词中有不少词语是从唐诗里“借”来的,而且这样的例子还不少。  比如,那个写“梅子黄时雨的”贺铸在《青玉案》“锦瑟年华谁与度”中的“锦瑟年华”,明眼人一看便知,它是脱胎于唐代李商隐的诗句“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”(《无题》)。开头两字和最后两字。这样“借”,巧妙得很,用以指美好的青春期,既有韵味又省笔墨。   宋词引用唐诗中诗句,约有三种情况:   而爱在词中“掉书袋”的辛弃疾的“不尽长江滚滚来”(《南乡子·登京口北固亭有怀》)也是直接移植嫁接过来,它的母体则是杜甫《登高》诗中的第四句。风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客,百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。还有王安石的“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲”(《桂枝香·金陵怀古》),他肯定化用杜牧的名句“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”(《泊秦淮》)。一句题外话,这个“后庭花”是时常出现在文学作品中,但是后来有点被用坏了,至于如何被引申到其他方面,我建议大家可以看看《金瓶梅》。还有更绝的就是,不光一个人抄袭借鉴,而是大家一起拷贝,粘贴,复制,抓着一只羊来撸羊毛。最著名的就是刘禹锡“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”(《金陵五题·乌衣巷》)。贺铸的“旧时王谢,堂前双燕过谁家”(《水调歌头》),周邦彦的“燕子不知何世,向寻常巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里”(《西河·金陵怀古》)与邓琰的“说兴亡燕入谁家”(《唐多令》),都是它的变体,燕子齐飞,道尽了沧海桑田,人世无常之变。
所知有限——今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。翁宏。有一年面对春去花落之时,触景生情,吟出《春残》诗一首,其中两句——落花人独立,微雨燕双飞。《临江仙》晏几道梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞,燕鸿过后莺归去,细算浮生千万绪。长于春梦几多时?散似秋云无觅处。
快速回复

登录后享有更多功能,立即登录注册

这逼人的青春

这逼人的青春

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注

TA的主页 关注TA

论剑英雄近期热门

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
初心创文微信公众号

微信扫描关注

初心创文微信客服号

微信扫描加好友

初心创文app下载

扫描下载