怎样赏析杜审言的唐诗《渡湘江》?

渡湘江
唐朝·杜审言
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜,不似湘江水北流。

最新跟帖 默认 | 点赞
杜审言,在初唐诗坛颇负盛名,他的诗大多是写景和唱和,以朴素、自然、深厚见长。他尤其工于五律,其格律谨严,被后人评为五言律诗的奠基人。例如:“云霞出海曙,梅柳渡江春。”(《和晋陵陆丞早春游望》),这脍炙人口的名句,就是杜审言所作。顺便说一下题外话,想说人的天赋,遗传基因是第一要素。杜审言没想到,在他以后的诗坛,他的孙子的名气要比他大的多,其人就是“诗圣”杜甫。杜甫在没成名之前,还常常亮出自己爷爷的“名片”来对人炫耀,说:“诗是吾家事,吾祖诗冠古。” 杜甫赞颂他爷爷的诗,是无可厚非的。但杜审言这个人据史料载,人品却不咋地。说这个人很有才气也很傲气,不把一般人放在眼里,但却对武则天的男宠张易之、张昌宗兄弟俩大献殷勤。杜审言为人处事没什么朋友,诗友倒有一个,就是那个写“近乡情更怯,不敢问来人。”(《渡汉江》)的诗人宋之问。宋之问一生也好追逐名利,最终二人下场都不好,都被流放。宋之问是在流放途中被赐死,而杜审言却保了一命,被流放到峰州(今越南境内)。这首即景抒情的《渡湘江》,就是杜审言在流放峰州的途中所作,而此时正是春暖花开之时,其诗曰:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜,不似湘江水北流。” 全诗通篇运用反衬、对比的手法,很有艺术特色。前两句是用今昔对比,迟日与今春、昔游与边愁,悲叹昔日这时还在园林里游玩的开心,而今春的花开鸟鸣却是我去边疆的哀愁。后两句是人与物的衬比,以京国人与湘江水、南窜与北流,可怜自己被逐出京城向南而“窜”,真羡慕湘江的水呀,你却向北流。在这首诗中,诗人以乐景写哀情,那鸟语花香的春景,此时已成诗人的悲凉心境。杜审言的这首七绝《渡湘江》,在初唐是具有相当影响力的,它开启了初唐诗坛的新风。
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。一一“迟日”即春日。昔日园林春游,景色何等怡人,今日想起悲从中来。而眼前的春天,花开放、鸟鸣叫也都化作去往边地的哀愁。前句写昔,后句写今 。昔日游春是快乐的,今日想起是悲伤的,首句暗含昔日乐景与今日悲情的对比。二句今春花开鸟鸣,本应是乐景,却“作边愁”,这是用乐景衬哀情。一二两句跨越今昔,寓悲愁之情于春景之中,情景交融。独怜京国人南窜,不似湘江水北流。一一一个“窜”字表明了作者被南下也就是流放的事实。只可怜本是京城人却因被流放而南去,不像眼前的湘江水自然而然地流向北方。诗的第三句交代了“悲”“愁”的缘由,塑造了诗人自己顾影自怜、孤独失意的形象。四句承“人南窜”,转而折向“水北流”。一南一北,南北对比,相行渐远。诗人触景生情,寓情于景,眼前流淌的不是江水,而是源源不断的悲愁。这悲愁是被贬之悲愁、是思念京城故地人生失意之悲愁。诗歌以江水作结,意蕴悠远。
↑↑ 关注【文学名句】温暖情怀的文学,动人心坎的名句 → 记得点赞 ←你喜欢哪些古诗词?留言说一说。《渡湘江》唐朝·杜审言迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜,不似湘江水北流。杜审言是初唐著名诗人,武后时官膳部员外郎,负才自傲,不可一世。后来唐中宗复位,清算与武后男宠张易之、张昌宗有关的人,他因与他们往来交通,被流放峰州(在今越南境内)。这首《渡湘江》即作于流放途中。诗是因为作者即将渡过湘江南行这件事引起的。当时作者由长安一路行来,回想昔日饮宴游玩、诗酒流连之乐,怎能不留恋难舍;而此一去不知何日可以遇赦北归,前途又是多么渺茫。思前想后,只觉得满腹哀怨忧愁,无从排解,于是只有向诗中寻求寄托宣泄。这便是此诗的缘起,亦即作者创作灵感的来源。作者从直抒胸臆入手,起笔即以强烈的今昔对比写出浓郁的愁绪。“迟日”指漫长的春日。春日的园林,鸟语花香,一切风光依旧,自然的季节与景物都没有变,可是,诗人的处境和心情却完全变了——从春风得意的朝廷官员变成了戴罪远徙的流亡者,因此感觉也随之发生巨变。对于往昔园林之游的回忆只能徒增伤悲。本可悦人情性的花鸟,愈益使人产生边愁,因为他确实是在日益走向边远蛮荒地区。诗人就这样无可奈何地一路南行,来到湘江岸边。这时,一个新的景观再一次触动了他的乡愁。所谓“独怜京国人南窜”,就是他以自怜自叹口吻在述说被流放的事实。“京国人”是作者自指。当时长安所在的北方经济繁荣、文化发达,而南方尚未开发,被视为蛮荒,所以才被当作窜逐朝廷罪人的流放地。“独怜”有尤怜、更怜之意。为什么“京国人南窜”格外可怜呢?不但因为他暂时远离了那欢快的春日游宴,而且他担心他将永远不可能回去了。而当他目睹滔滔湘水正不舍昼夜地向北方流去,他又怎能禁得住格外伤感和对湘江的无限羡慕之情呢?以对昔日游宴的追忆引起下文,衬托今日远离京国、贬窜边荒的可悲和湘江北流的可羡,是这首绝句构思的特色。音调铿锵、两联均为联语,显示它艺术上的讲究。有人认为“今春花鸟作边愁”一句启发了杜甫(作者之孙)的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”(《春望》),不妨聊备一说。你喜欢哪些古诗词?留言说一说。↓↓ 记得点赞,喜欢就分享和收藏 ↓↓
杜甫曾说过:诗是吾家事,吾祖诗冠古。暗指其祖父杜审言在诗文方面的成就。杜审言是唐高宗咸亨进士,与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一。 杜审言生性狂傲,尝语人曰:“吾文章当得屈、宋作衙官,吾笔当得王羲之北面。”临死之时对着一帮诗友说:甚为造化小儿相苦,尚何言?然吾在,久压公等,今且死,固大慰,但恨不见替人!确是历史上少见的狂人。这首《渡湘江》是杜审言的代表作之一。我们看一下这首诗。渡湘江·杜审言迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜,不似湘江水北流。几个要注意的地方1.对比前两句今昔对比,园林胜赏不再,触目花鸟确是边愁。后两句人物衬比,人南窜、水北流,京国之人南下羡慕南水北流。2.倒装第一二句倒装,先看到花鸟徒生边愁,转而想起昔日园林游乐,更添一层落寞悲伤。3.对仗不注意的话,不会感觉到二联皆对仗,这就是高手的功力。一般绝句是不对仗的,二联对仗就非常少了,比如杜甫的“两个黄鹂”就显得雕琢,比他爷爷这一首各方面都差很多。4.常见入声应该记住的入声字:昔、独、国。这三个字是派入平声的入声,而且是使用率非常高的三个字。喜欢写诗的朋友一定要记住。不(作“否”意是平声)、日、北也是入声,因为现在还是仄声,所以知道即可。……附老街的一首绝句,请诗友们指正。观杜审言生平有感 @老街味道不怕人讥疯且癫,敢将屈宋作衙官。 传孙诗赋动千古,生子群枭皆胆寒。注:其子赌并年十三杀人而死。@老街味道2018-3-22
作为初唐宫体诗的奠基者之一的杜审言,最为著名的是《和晋陵陆丞早春游望》中那句“云霞出海曙,梅柳渡江春”,可以说这句诗也成了他的标志性名作,不过,更为世人所关注的,是杜审言其人本身,他便是“诗圣”杜甫的祖父。《渡湘江》借春景之伤写逐客之悲,也是他笔下著名的一曲春日绝唱,全诗如下:迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜,不似湘江水北流。“迟日园林悲昔游”,晴光历历,春日迟迟,回忆往日的旧游,物是人非,不禁悲上心头。“今春花鸟作边愁”,眼下春日里这花香鸟啼,竟都似为远赴边陲之地渲染了哀愁。“独怜京国人南窜,不似湘江水北流”,人世间最可叹可怜的,莫过于京城之人被流放到南荒,南辕北辙,相思无望,不像那湘江的水,还能一心向北奔流!人啊,就只能沉沉埋葬下北归的念想,满心惆怅地被禁锢在这南荒之地了。原本,花、鸟、春都是令人喜悦之物,奈何诗人被贬南下,路经湘,眼看着江水北流、自己却要南往,心中如何不悲?越是繁华锦绣,越是绝望悲戚,这一手绝妙的景物反衬,也将此诗的感染力推上了高峰。正如北宋文学家司马光于《续诗话》里所言:“花鸟平时可娱之物,见之而泣,闻之而悲,则时可知矣。”可见,伤情的不是花鸟,花鸟无心,只是诗人自己际遇坎坷罢了。明末清初文人唐汝询在《汇编唐诗十集》中更是将此诗盛赞为“初唐七绝之冠”,犹知这首诗在初唐时期七言绝句上的造诣之深。千古倏然,湘江一梦,如今江水仍在,却只余你我闲人捧着诗册隔空轻叹了。
谢谢邀请!说说我的理解!【渡湘江】 唐 · 杜审言 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。赏析:短短的四句诗,语句优美,且读起来非常流畅。将诗人淡淡的哀愁,描述的非常真切。近日回忆起园林昔日游玩的情形,却是一片悲戚。林子里的花鸟看起来也仿佛愁绪满怀。唯独怜惜京城出来的人向南逃窜,不像湘江的水却是向北流,真让人羡慕。
渡湘江迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜,不似湘江水北流。~~~来自可乐妈的译文~~我是杜审言,宦海沉浮好多年。而今我又被贬到了那偏远的峰州,(在越南北部的洪河流域)而在流放的路上,将经过湘江。春日迟迟,繁华的京城里,众多园林沐浴在和煦的春光中,锦绣流光;曾经的我也流连在其中,如今想起便悲从中来。而这个春天我却是在流放当中,花香鸟语,挡不住心中的哀愁。独独有我在哀伤我这京城的人往南方流放,不像那湘江的水啊,哗哗的往北流。~~~来自可乐妈的诗词拓展~~~迟日,语出《诗经.幽风.七月》“春日迟迟,采蘩祁祁”。意思为春天的白天开始变长了,时间就显得慢了。(3月21日春分,白天和夜晚一样长,过后,日照时间就开始变长了)而带有“迟日”的诗歌还有杜甫的“迟日江山丽,春风花草香”(《绝句二首》)不过杜甫的是欢快的享受着春日的美景。
渡湘江迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜,不似湘江水北流。《作者:杜审言》杜审言是大诗人杜甫的祖父,唐代著名诗人,近体诗创始人之一,这首七绝朴素自然,用自然风光反衬自己被流放南方的悲沧心境,全诗通顺自然,是一篇不可多得佳作。全诗个人直译:又来到了以往常游玩的园林,心中充满悲伤,可怜我一个西安人却被发配南方,不像湘江水那样可以向北流。这是一首抒发个人感情的作品,不比后来的杜甫作品中流露出的那忧国忧民的伟大情怀,这也许就是乱世与盛世的区别吧!
一般人只是看表面,不看更深的地方,回答的答案都是百度一样精确的标准,没有自己的看法,说原创有些悬,杜审言的五律没得说,他更大的成就,是七言七律,七绝在他以前很少见,而且影响也不是很大,从他开始写之后,人们立刻发现七言比五言表达的东西更多,而且更细腻,虽然他只留下几首七绝,一首七律,不能代表他就写了这么多。或许是失传了一些也说不定。他也就顺理成章的成为第一个吃螃蟹的人,也为七绝之后的崛起奠定了基础。他融合了上官体跟初唐四杰的风格,加入陈子昂的理论。形成自己独特的写作,也因为这样,他敢笑傲天下的说,他是唐诗第一人,虽然有些吹牛,但也说明他绝对是个厉害的人物,我们看事情要两面去看,不能单纯的看一点,原创不是照办加图片,要有自己的想法,学习古诗不是背诵是领悟其中精华。
快速回复

登录后享有更多功能,立即登录注册

子曰非鱼非雁

子曰非鱼非雁

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注

TA的主页 关注TA

论剑英雄近期热门

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
初心创文微信公众号

微信扫描关注

初心创文微信客服号

微信扫描加好友

初心创文app下载

扫描下载